| molina さんのプロフィール书海捞鱼フォトブログリスト |  ツール  ヘルプ |
|
|
2005/10/10 Jack Vance老爷子又得一奖转自LOCUS—— Winners of this year's Norton Awards, San Francisco Bay area specific awards for "extraordinary invention and creativity unhindered by the constraints of paltry reason," were authors Jack Vance, for Ports of Call and Lurulu, and Grania Davis, for her own writing and for preserving the legacy of Avram Davidson. The awards were presented on September 24th at the Tachyon Publications tenth anniversary party held at Borderlands Books in San Francisco. 2005/09/03 弗兰克·米勒 Frank Miller[载于《科幻世界画刊》2005.6,如此] 弗兰克·米勒Frank Miller 他入行时画的是蜘蛛侠。 他讲述过蝙蝠侠的传奇。 他改变了夜魔侠的命运。 但他拿手的，却不仅仅是讲述英雄业绩，还有展示人间地狱。
米勒1957年生于美国马里兰州的奥尔尼，在佛特蒙州首府蒙彼利埃长大。但是他在这里的“平常人”中间找不到艺术家们所必需的发挥想象力的气氛。他甚至在一次访问中坦承自己曾在十几岁时一度放弃过绘画，试图适应周围的现实世界——幸好他没有坚持。 米 勒一开始时主要负责的是漫画脚本的创作，而后为《蜘蛛侠》画过插图和封面。他在上世纪七十年代末接手“夜魔侠”的时候，那位漫画英雄算是处于一种半红不黑 的尴尬状态，于是米勒毫不客气地把这个角色推向黑暗面，反倒使这位守护着纽约的“黑暗天使”在市场上红火起来。米勒由此得到评论界的称赞，引来大批的书 迷，也赢得了同行的敬意。 1986年，米勒在而立之年以前完成了他的标志性作品之一：《蝙蝠侠：黑骑士归来》。就像北欧神话的众神终须面对诸神黄昏的终结，米勒希望能给蝙蝠侠一个与其英雄身份相衬的辉煌结局，于是他选择让超人给己经退休十年的55岁的蝙蝠侠带去了最后的平静。 米勒和都市超级英雄的情缘并未到此了结。1990年和1993年的《机械战警2》、《机械战警3》的剧本都由米勒执笔。他还画过《再生侠对蝙蝠侠》的短篇，《X战警》金刚狼的番外篇。米勒以讲求实际和老于世故的眼光来研究这些都市英侠，琢磨他们复杂的情感冲突，发掘他们矛盾的内心世界。这种对暴力行侠背后细腻复杂驱动力的分析是以前的主流漫画从未出现过的。 然 而，米勒写过画过这许多的超级英雄，全都是别人家的孩子——侠客们的著作权都属于各家漫画和电影公司。米勒并不是没有考虑过独立创作，他自八十年代起就与 妻子莉恩·瓦利合作，两人一起完成了《罗宁》；之后又与戴夫·吉本一编一绘完成了《予我自由》。但这两个故事都比不上《罪恶都市》的影响。 1993年 开始连载的《罪恶都市》是米勒第一部包揽编绘两职、完全独力完成的作品，是他的代表作之一。别号“罪恶都市”的贝森市，是美国西部沙漠中的一个子无虚有的 城市，但这里可不是一声尖叫就能唤来超级英雄行侠仗义的地方，而是颓废消沉、堕落昏暗的邪恶地狱。既然是地狱，就不需要太多色彩，只有光、影和鲜血。光与 影相互交错，黑与白彼此噬咬。没有任何过渡的阴影，没有任何模糊的边界，强烈的色差营造出凛冽尖锐的视觉效果。中规正矩的方框分格则是冷漠无情的取景框， 从人物心理到事态变换，巨细无遗。情节是典型的黑色电影流派：悬疑气氛，复仇主题，基调灰暗阴沉，充斥着腐败沉沦。人物也与这种黑白影片风格相配，几乎都 是少言寡语的行动派。追查外遇的侦探，被恋童癖控制的舞女，失去记忆的强悍硬汉，在退休前最后一天卷入是非的老警察，这样的人物倒也确实无须多话。 1994年11月 发表的短篇《罪恶都市：平安夜》仅有十五页，全篇只有两句话。彪悍男子沉默地扫清几个混混，推开门，救出被关在黑暗中的小女孩。另一个短篇《又一个周六的 夜晚》仍是这位硬汉的故事。他从昏迷中醒来，发现自己仿佛身处车祸现场，周围躺着尸体。他一点点回想事情的经过，想起自己如何插手制止杀人取乐的无赖，如 何阻拦并教训这些败类。弄清了车祸的缘由后，却出现了一个新的疑问。他找回了一天的记忆，却没能找回一生的记忆。这两个从罪恶都市看似平常的生活中抽取的 极短片断，给人无限的想象空间。 人物沉默寡言并不意味着剧情会交待不清。米勒平时喜欢读日本漫画，从中吸取了东方式的细腻讲述风格，将剧情发展的细节表达得相当清楚，不会像通常的美国漫画那样使线索过于集中，以致难以辨识分析。另外，在将日本漫画介绍给美国读者时，他也起了很大的影响。小池一夫和小岛刚夕的《孤狼稚子》[子連れ狼]英文版首次发行时，他曾为之插画作序。 米 勒的创作兴趣并不仅限于漫画，其“触电”经历并未止于《机械战警》。他曾为《夜魔侠》写过电影剧本，还亲自上阵扮演了一个角色。而导演罗伯特·罗德里格兹 先斩后奏，拍了一段罪恶都市的短片。对拍摄效果很满意的米勒授权给罗伯特，请他完成一部完整长度的影片。影片今年上映时得到良好回应，两位又商量着计划下 一部的剧情。也许，用《平安夜》开头是个好主意…… 从今往后，我们将看到更多的英雄业绩或恶徒劣迹在米勒笔下演绎。2005/07/14 田中二十五年2005/04/22 米切尔·恩德米切尔·恩德（Michael Ende，1929-1995）
生平： 恩德的全名是：米切尔·安德里亚斯·赫尔姆特·恩德（Michael Andreas Helmuth Ende） 1929年11月12日，他生于德国巴伐利亚州，是超现实主义画家爱德加·恩德与妻子路易丝的独 子。他曾在沃道夫中学任职，但在1945应征入伍。二战后，1947到1950年间，恩德在慕尼黑的奥托·费肯伯戏剧学校任教，之后从事过多种职业：演 员、歌舞剧剧本作者、慕尼黑大众剧院导演及巴伐利亚广播公司影评家。他的第一部儿童小说《小纽扣吉姆与火车司机卢卡斯》（Jim Knopf and Lukas the Engine Driver）于1960年在德国出版，立即广受好评，由此改编的广播剧与电视剧紧接着面世。尽管恩德一生获得过“德国青少年书籍图书奖”、“欧洲青年书 籍图书大奖”、“意大利文化奖基瓦尼斯文学奖”、“荷兰青年书籍图书奖鹿特丹银笔奖”等在内的本国和国际上四十余种奖项，深得读者与评论家的赞誉，他却一 直对自己的成功保持着谦虚的态度。1995年8月29日，他因胃癌病逝于德国斯图加特市，终年65岁。 今天，为纪念和表彰他为人类文学事业作出的贡献，在慕尼黑国际青少年图书馆设有“米切尔·恩德纪念馆”，向人们展示他的成就和遗物。全世界的读者永远不会忘记这位不朽的心路开拓者和不倦的寻梦人。
恩德的作品 恩德的作品被称为童话，但他本人从来就不承认自己写的是儿童小说。与以往那些篇幅短小、情节简单、人物稀少的童话不同，恩德的幻想世界规模宏大、复杂 严谨，情节一波三折、跌宕起伏，人物为数众多、形象丰满，而且全文往往蕴含着浓厚的哲学韵味。他曾在1980年的德国儿童文学学会奖的授奖演说中提到： “从根本上来说，我反对为了孩子而存在一种特别的文学的说法……据我们的经验，孩子原则上丝毫也不关心的主题，或是孩子完全不理解的主题，是不存在的。问 题是你如何用心、用头脑来叙述那个主题。” 的确，幻想并不仅仅属于孩子，改变世界的能力也不仅仅属于成人。最能说明这一点的，是他流传最广、译本最多的两部代表作——《毛毛》和《永远讲不完的故事》。 《毛毛》的德文原版名为《毛毛——时间窃贼与一个小女孩的不可思议的故事》，这个长长的副标题正是其点晴之笔。小女孩毛毛是不可思议的。她不知从何时 开始生活在城中的废墟，人们对她的背景一无所知。就连封面上恩德亲笔画的毛毛，也只是一个背对着我们、衣衫褴褛、头发蓬乱的流浪儿。这个小姑娘有着不平常 的优点，她和人们在一起的时间越久，他们越感到少不了她。人们都很穷，但他们懂得生活。一切仿佛就应该这样舒缓平静地继续到永远，可是，有一天，灰先生来 了。 灰先生也是不可思议的。他们是一群人，也是一个人；他们数目众多，却都一模一样。他们现实精明、巧舌如簧，用花言巧语和貌似严谨的计算将人们诱入了圈 套——时间储蓄银行。人们节省了时间，似乎过上了高效精确的幸福生活。但节省的时间并没有让他们快乐，谁都不肯承认自己的生活已经变得更乏味、更单调、更 冷漠。那些被节约下来的时间，那些被人们自愿扣除属于自己的生命，全都被灰先生们不知不觉地公然偷走了。 毛毛发现了真相，并打算和朋友们一起反抗，于是她成了灰先生们追捕的目标。战斗同样是不可思议的。毛毛努力寻找着解决时间窃贼的办法，而她的同伴是一 只聪明又有一点预知能力的乌龟。与此同时，灰先生们则在施诡计让所有的人都忘记毛毛和她发现的真相。毛毛要冒着生命危险完成很多事情：跟踪灰先生回他们的 基地，找到时间库，阻止灰先生继续使用偷来的时间，在最后一个时间窃贼死去后，把时间还给原来的主人。而她，只有一个小时。 《毛毛》说的是一个普通小女孩拯救真实世界，而《永远讲不完的故事》说的是一个小男孩拯救幻想世界。笨拙的胖男孩巴斯蒂安被欺负他的孩子追得逃进了一 家书店，趁店主打电话之机偷走了一本奇特的书。幻想王国告急，虚无吞噬着一切。与幻想王国生息相关的童女皇病情严重，八方名医个个束手无策。只有童女皇自 己知道该怎么办：“得请一个人间的孩子来给我起一个新的名字，幻想王国和我方能得救。”。勇敢的猎人之子阿特莱尤接受了使命，连夜出发。阿特莱尤历难艰 辛，却只看到幻想国在被虚无不断蚕食，当他以为自己任务失败，伤心沮丧地向童女皇复命时，女皇的回答出乎他的意料。 巴斯蒂安终于进入了幻想国，救了童女皇，得到了她赠予的“奥林”。他还用他擅长讲故事的天分配合奥林的力量重建了幻想国，但也差一点毁了它和自己。在 经历了一系列曲折的冒险后，他终于回到现实世界，向父亲讲述了自己的经历，并决定去书店向老板道歉。当他对书店老板表明来意时，老板却说，那本书不是从他 店里偷的，它不属于任何人。也许它是从幻想王国来的，说不定，此时此刻，它正在另一个人手里，那个人正捧着它阅读呢。 正如故事中说到的：“有些人，永远去不了幻想王国；有些人虽然能去，但却永远留在了那里。只有少数人能够到幻想王国，有能力从那里返回来，他们使这两个世界都健康。” 全文回环嵌套的悖论使整个故事看来神秘莫测、亦真亦幻，谜一般的结尾让人不禁遐想连翩。 恩德的书在全世界已被译成四十多种语言，其中就包括多种版本的中译本。以上这两本书都曾被改编成动画片、故事片和电视系列剧，《讲不完的故事》其电影中译名为《魔域仙踪》，早在上个世纪八十年代就已在国内播放。他的一些短篇童话也已有中文的儿童绘本出版。
主要作品列表： 1960年——《小纽扣吉姆与火车司机卢卡斯》（Jim Knopf and Lukas the Engine Driver） 1973年——《毛毛》（Momo） 1979年——《永远讲不完的故事》（The Neverending Story） 1982年——《行吟者的故事》（Juggler's Tale） 1986年——《灰先生》（The Grey Gentlemen）《镜中之镜》（Mirror in the Mirror） 1988年——《奥菲莉娅的影子剧院》（Ophelia's Shadow Theater） 1990年——《祈愿之夜》（Night of Wishes） 短篇： 《犟龟》、《吃噩梦的小精灵》、《苍蝇和大象的足球赛》、《出走的绒布熊》、《奥菲利娅的影子剧院》、《光屁股大犀牛》、《布头娃娃》、《莫妮的杰作》 2005/03/28 [个站][链接]Tad William2005/03/27 [作者介绍][译稿]派崔希娅·瑞迪[织羽，译于2004年3月25日，v1.0]
派崔希娅·瑞迪自传
——派崔希娅·瑞迪 于1996年
派崔希娅·科林斯·瑞迪生于伊利诺思州的芝加哥，是兄弟姐妹五个中的长女。她在七年级时就开始写作。而在她就读明尼苏达州的卡尔顿学院（ Carleton College in Minnesota）时，却主修生物学，完全避开了所有的英语课程。1974年从学院毕业后，她立即着手写她的第一本小说《暗影魔法》（Shadow Magic）。这本小说在五年后写完，而她马上就开始写第二本书，并从此全然被写作吸引。
1977年，派崔希娅在明尼苏达大学取得了工商管理硕士学位。之后几年中，她的身份都是一个金融分析家和会计师。她最先是在明尼苏达医院协会工作，接着成为B.达尔顿书店的雇员，最后是在代顿哈得逊公司的总部工作。
派崔希娅在1978年末完成了第一部小说。1980年1月，帕米拉·迪恩、爱玛·布尔、威尔·谢特利、斯蒂文·布拉斯特、内特·巴克林以及派崔希娅·瑞 迪这些当时很有前景但尚未出版作品的作者们成立了一个写作组，这个写作组就是后来的“The Scribblies”。1980年4月，派崔希娅的第一本小说卖给了Ace Books。这本书最终于1982年出版，同年，她认识了丽丽安·斯图亚特·卡尔（后来正是她将派崔希娅介绍给路易斯·麦克马思特·布约）。 1985年，在她的第五本书出版后不久，她结束了优渥的雇员生涯，开始追求自己的生活。 她有兴趣的事物包括缝纫、刺绣、对园艺时不时的尝试、吃巧克力、不修剪草坪、喝下午茶，当然了，还有阅读。 她是一个素食者，如今住在明尼苏达州的明尼阿波利斯市，与她同住的还有三只猫：梅林、布理森和妮姆。她没有自己的孩子，不过，在写这篇自传时，她已经有了四个侄女和四个侄子，年龄从七个月到十二岁都有，分散住在缅因州到阿拉巴马的各个地方。 派崔希娅已经出版了18本书： 《暗影魔法》（Shadow Magic） 《女巫们的女儿》（Daughter of Witches） 《七塔》（The Seven Towers） 《与龙相谋》（Dealing with Dragons） 《与龙相谈》（Talking to Dragons） 《英玛切·迪塞尔的竖琴》（The Harp of Imach Thyssel） 《为晶所困》（Caught in Cristal） 《白雪与红玫》（Snow White and Rose Red） 《魔法师马利隆》（Mairelon the Magician） 《四海寻龙》（Searching for Dragons） 《召唤巨龙》（Calling on Dragons） 《渡鸦之戒》（The Raven Ring） 《巫术与西西里亚》（Sorcery and Cecelia，与明尼阿波利斯作家卡罗琳·斯蒂文默合写） 《魔法书》（Book of Enchantments，短篇集） 在里亚维克（Liavek）共享世界文集中，也有她的作品。
作品列表： ——天琴座系列——
《暗影魔法》（Shadow Magic） 出版情况：Ace Books，1982年9月；德语版：Fisher-Taschenbuch,1986年7月；英国版：Futura，1990年5月
《女巫们的女儿》（Daughter of Witches） 出版情况：Ace Books，1983年；英国版：Futura，1990年5月 获奖情况：被列入1984年“青少年推荐阅读书目”
《英玛切·迪塞尔的竖琴》（The Harp of Imach Thyssel） 出版情况：Ace Books，1985年4月
《为晶所困》（Caught in Cristal） 出版情况：Ace Books，1987年3月；英国版：Futura/Orbit，1989年12月
《渡鸦之戒》（The Raven Ring） 出版情况：Tor Books，1994年秋（硬皮精装版），1995年8月（平装本），1999年3月重印。
《天琴座的暗影》（Shadows Over Lyra） 出版情况：Tor Books,1997年11月
——魔法森林系列—— 《与龙相谈》（Talking to Dragons） 魔法森林编年史之四 出 版情况：Tempo/Magicquest Books，1985年秋；Ace Books，1988年7月重新发行；Harcourt Brace，1993年秋重新发行修订版精装本。Scholastic/Point，1995年3月发行修订版平装本。Magic Carpet Books，2003年3月平装本重印。
《与龙相谋》（Dealing with Dragons） 魔法森林编年史之一 出 版情况： Harcourt, Brace, Jovanovich,1990年9月，精装本童书；Magic Carpet Books，2002年11月，平装本重印。Scholastica Books，1992年7月，平装本；丹麦版：Gyldendal，1991年，《龙的公主》（DRAGE-PRINSESSEN）旅行平装本；英国版： Scholastic，1993，《诛龙草》（Dragonbane）；瑞典版：Raben & Sjogren，1995，（PRINSESSA SOKER DRAKE）；俄语版：1996
获奖情况：1991年明尼苏达科幻奇幻奖得主；1991年，美国图书馆协会最佳青少年读物奖得主；1991年，《校园图书馆期刊》年度最佳图书；1994年，青少年图书服务协会“最佳中的最佳”书目
《四海寻龙》（Searching for Dragons） 魔法森林编年史之二 出 版情况：Harcourt, Brace, Jovanovich, 1991年9月，精装版童书；Scholastic Books, 1993年9月，平装本.Magic Carpet Books, 2002年11月，平装本重印。英国版：Scholastic, 1994，（DRAGON SEARCH）；俄语版：1996. 获奖情况：美国图书馆协会1992年“最值得关注的青少年读物”，1993年“最佳青少年读物”
《召唤巨龙》（Calling on Dragons） 魔法森林编年史之三 出版情况：Harcourt Brace Jovanovich，1993年春. Scholastic Books,1994年12月，平装本.
《魔法森林编年史》Science Fiction Book Club, 1995;四本精装合集。Magic Carpet Books, 2003年7月，四本平装合集。
魔法森林系列的其它相关短篇： 《不合体统的公主》（The Improper Princess） 载于《飞船与魔咒》文集，1987年秋，编辑：Jane Yolen, 出版商：Ed, Harper & Row； 《年 度最佳奇幻作品集——周年纪念》（THE YEAR'S BEST FANTASY--First Annual Collection (1987)），1988年7月，编辑：Ellen Datlow and Terri Windling,出版商：St. Martin's Press 《奇幻巨著》THE JUMBO BOOK OF FANTASY, 1995年，编辑：Martin Greenberg, 出版商：Robinson Publishing
《公主、猫和独角兽》（The Princess, the Cat and the Unicorn） 《独角兽的宝库》文集，编辑：Bruce Coville, 出版商：Doubleday,时间：1988秋.精装本。 《年 度最佳奇幻——两周年纪念》（THE YEAR'S BEST FANTASY--Second Annual Collection (1988)）,编辑：Ellen Datlow and Terri Windling,出版商：St. Martin's Press, 时间：1989年7月. 《独角兽II》（UNICORNS II） 在《魔法书》中重印。
《哈里发阿兰萨的62个诅咒》（The Sixty-Two Curses of Caliph Arenschadd） 《巫师数的一打》文集（A WIZARD'S DOZEN），编辑：Michael Sterns, 出版商：Harcourt Brace. 时间：1993秋. 在《魔法书》中重印。
《张力》（Utensile Strength） 《魔法书》
——摄政时期背景的奇幻—— 《巫术与西西里亚》（Sorcery and Cecelia，与卡罗琳·斯蒂文默合写）
《魔法师马利隆》（Mairelon the Magician） 《魔法师的守护》（Magician's Ward） 《魔法与魔念》（Magic and Malice，前两本的合集）
——里亚维克世界中的短篇—— 《古咒》（Ancient Curses） 《里奇奇和巫师》（Rikiki and the Wizard） 《疯狂的神祗》（Mad God） 《莱瓦之夜，已尽了》（The Levar's Night Out）
——其它作品—— 《七塔》（The Seven Towers） 《白雪与红玫》（Snow White and Rose Red） 《魔法书》（Book of Enchantment） 短 篇集，包括有《里奇奇和巫师》、《公主、猫和独角兽》、《哈里发阿兰萨的62个诅咒》、《卖剑人》（The Sword-seller）、《比时间更强韧》（Stronger than Time）、《月光玫瑰》（Roses by Moonlight）、《地女巫》（Earthwitch）、《罗勒莱》（The Lorelei）、《残酷的姐妹》（Cruel Sisters）、《张力》、《三层巧克力蛋糕战役之后不久的故事》（Quick After-Battle Triple Chocolate Cake） 《新手的任务》（Tyro's Quest） 《那月那时》（That Time of The Month） 《原材料》（The Raw Material）散文 《我的奥兹国之旅》（My Journey Through Oz）散文 《杰梅与女法师》（Jermain and the Sorceress） 《构建幻想世界》写作指南 《煤渣盒》（The Cinders Case） 青少版《星球大战前传一：幻影威胁》 青少版《星球大战前传二：克隆人的进攻》 2005/03/26 [访谈][个站][链接]克里夫·巴克2005/03/15 C.S.刘易斯20世纪的基督教骑士：C.S.刘易斯（C.S.Lewis 1898-1963） |
|
|
